A partir do momento que o indivíduo não tem consciência da realidade que o cerca, não sente nem percebe o ambiente, automaticamente está transferindo responsabilidades e deveres... Neste caso, não tem porque questionar se houve ou se não houve interesse se nunca se interessou.
..."domínio transferido para outrem" traz uma leitura ligada à consciência política ou, mais exatamente, à inexistência dela, já que o próprio poder está sendo transferido a outro...
Talvez não tenha me feito entender por serem bastantes complexos os romances de Saramago... Mas tem me feito refletir e a observar a alienação dos povos perante seus governos que, ao invés de representarem os interesses daqueles, representam, na verdade, os seus próprios interesses, articulando discursos que divergem totalmente da prática política coletiva, e, por outro lado, podemos também detectar a reação de um governo opressor perante a ação lúcida de quase toda uma população em dia de eleições. É por meio da compreensão de como se dá esse processo alienante no indivíduo, visto em todos os seus mecanismos, que podemos visualizar sua superação, pois, assim, alcançamos a consciência ou a lucidez que nos leva à transformação necessária...
Indico nesta linha, Ensaio sobre a cegueira (1995) e Ensaio sobre a lucidez (2004) de José Saramago
Tudo muito novo para mim mas, interessantíssimo!!!